−5
Сегодня в Киноклубе
Двойная жизнь Вероники 1991
BDRip, Драма, Мелодрама, Фэйт Джеффрис, Профессиональный многоголосый
Год выпуска: 1991
Страна: Франция, Польша, Норвегия
Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, музыка
Продолжительность: 01:37:47
Перевод: Субтитры, Профессиональный (двухголосый)
Режиссер: Кшиштоф Кесьлевский / Krzysztof Kieslowski
В ролях: Ирен Жакоб (Weronika, Veronique), Филипп Вольтер (Alexandre Fabbri), Халина Грыгляшевска (La Tante), Ежи Гудейко (Antek), Калина Едрусик (La femme barjolee), Александр Бардини (Le chef d'orchestre, Conductor), Владислав Ковальский (Le pere de Weronika, Weronika's father), Януш Стерниньский (L'avocat, Lawyer), Сандрин Дюма (Catherine), Луи Дюкрё (Le professeur, Professor), Клод Дюнетон (Le pere de Veronique, Father of Veronique), Лоррэн Эванофф (Claude)
Мировая премьера: 15 мая 1991
Качество: BDRip
Формат: MKV
Видео: AVC; 1016x624 (1.628); 2152 Kbps; 23,976 fps; 0,142 bpp
Аудио №1: Russian; AC3; 192 Kbps; CBR; 2 ch; 16 bit
Аудио №2: French; AC3; 640 Kbps; CBR; 6 ch; 16 bit
Субтитры №1: Russian
Субтитры №2: English
В мире есть две очень похожие девушки с одинаковым именем. В Польше живет Вероника, у которой обнаруживается чудесный голос и она начинает выступать на сцене. Во Франции живет другая Вероника, которая тоже мечтает петь, но ей не удается осуществить свое желание и она с головой окунается в радости любви... Как будто что-то незримое связывает их: когда закончится жизненный путь одной, другая словно подхватит и продолжит ее жизнь...
• Первоначально Кшиштоф Кеслевский хотел видеть в роли Вероники американскую актрису Энди Макдауэлл, а в роли Александра Фаббри - итальянского кинорежиссёра Нано Моретти.
• Роль Вероники предлагалась также актрисе Жюльетт Бинош, которой впоследствии досталась главная роль в фильме Кшиштофа Кесьлёвского «Три цвета: Синий», а также камео в фильмах «Три цвета: Белый» и «Три цвета: Красный».
• Роль Вероники Кесьлёвский предлагал русской актрисе Наталье Негоде, но та не знала французского языка.
Качество видео: BDRip
Перевод: Профессиональный многоголосый
Codec: H.264 / AVC
Audio: Russian; AC3; 192 Kbps; CBR; 2 ch; 16 bit
Video: AVC; 1016x624 (1.628); 2152 Kbps; 23,976 fps; 0,142 bpp
