Видел «Теорию большого взрыва» и «Теоретиков». Видел американскую «Как я встретил вашу маму» и нашу. Видел все 4 сезона американского «Побега». В отличие от прочих наших локализаций, эта — вполне достойная, смотреть ее не противно. Скучно, если видели американскую версию, но не противно.
У Депардье есть два фильма: 1. Мой отец — мой герой (1991) Mon pere, ce heros. ... 2. Мой отец — герой (1994) My Father the Hero ... То есть данный фильм — ремейк французского с американскими актерами и с халтурящим по второму разу Депардье. Сюжетно фильмы — копия друг друга. Только фрацузский сделан с душой, а голивудский — уже не очень с душой. Поэтому лучше поискать французскую версию...
Зачем в «интересных фактах» выложили статью‑спойлер к фильму, ничего не скрывая «под катом»? Что после нее ждать в фильме, какие сюжетные ходы остались нераскрытыми? Отдельное «спасибо» автору статьи Станиславу Никулину. Просто новое слово в написании рецензий, обсудить с «добропорядочными киноманами» фильм чуть‑ли не покадрово. «Отличная рецензия Станислава Никулина. Просто 5+!))) Ничего не пропустил, молодец!))» Хех, думалось, что рецензии пишут совершенно не для того, чтобы ничего не пропустить. Но, видимо, глубоко ошибался.