Фильм моей молодости, видеокассетный вариант назывался Мозголом, парнишка играет — Джон Конор из 2-го Терминатора, но на мой взгляд ужастик слабоват, кибержуть могли бы сварганить и получше...
Тот старый мультик называется Футбол зверей, 1971 года и если я не ошибаюсь Диснеевский, снят мульт наподобие Кто подставил кролика Роджера, т.е. не все персонажи рисованные, судья там был человек киношный, помню его всё время звери растаптывали когда проносились по полю...
где‑то в 1998–1999 у меня были все серии с этими прикольными чуваками (разумеется кроме 8 сезона) на видеокассетах VHS, так вот там был перевод с таким же гнусным нифига не подростковым голосом но текст был другой, например... Бат‑хэд: заткнись, баклан, этот чувак даст нам денег и мы купим новый телек, Бивис: да‑да, да, с двумя пультами... а в этой озвучке Бивис говорит: да, это круто. и таких моментов очень много, надо было отдать на озвучку Гоблину, у мульта было бы второе рождение и новая жизнь и 8 сезон был бы хорошим продолжением, и может ещё чёнить прикольное наснимали...
Shadowchaser IV — это Охотник за тенью 4, дальше в полном названии действительно есть Orion`s Key. При чём тут Охота на пришельца? Это что, оцифровка VHS и название с обложки VHS?
Правильный перевод названия: Четверо мушкетёров Карла (короля Франции — Карла), зачастую Charlots применялось без слова мушкетёры, как жаргон «Карловы слуги» не смотря на то что королём был Людовик или Филип...
2,18 ГБ — битый кусок, не хочу устанавливать какой‑либо плейер для выравнивания или игнора повреждений, админы, проверяйте качество перед выкладыванием в сети...