leeroy‑ka, ну если не пересаживали, значит должна в субстрате сидеть. А вообще, с магазина можно и пересадить в свежий субстрат (в магазинах, где земля продается, так и называется — субстрат для орхидей). ТОлько нужно аккуратно пересаживать, чтобы корешки не повредить, и сильно не утрамбовывать грунт, потому что у них корни воздухом питаются.