да ну, смарт переводит по глупому, а Babun из квадрата малевича, озвучивал и некуда неспешил и в нятно разговаривает.
Смарт когда переводит, вырожает свои эмоции там где этого ненадо, и там где идет сплошной текст, он полностью несет одну белеберду и чуш... потом становиться непонятно что он перевел\озвучил и ещё в сериале когда говорит уже другой герой, то смарт ещё заканчивает реплику другого героя...
Rip43, это твое мнение, и держи его присебе, про смарта я уже написал, если непонятно перечитай ещё раз, и так пока непоймеш это это мое мнение, и на мое усмотрение мне озвучка от Бабун'а понравилось лучше.