«Жесточайшая бесчеловечная система» Сержант оказался по существу прав чуть менее, чем во всем. Фильм основан на достаточно лютой, но изрядно познавательной книге Густава Хэсфорда «Старики» http://militera.lib.ru/prose/foreign/hasford/index.html, которая в свою очередь является частью трилогии http://artofwar.ru/f/filippenko_a_w/text_0680–1.shtml. В сценарий относительно подробно вошла меньшая часть — учебка и бои за город Хьюэ. Сам Джокер уже в Наме не раз уважительно поминал Сержанта и его бодрящие изречения