buravhik, про торговлю... В наше время зачастую не знают исторических реалий того времени. Это самая распространенная ошибка. Не только в отношении истории церкви, а в отношении истории вообще. Плохо в школе учились))
Тогда в храмах продавали жертвенных животных. И изгнав торговцев животными (именно животными, это слово часто «забывают» сказать вслух), Христос всего лишь на деле подтвердил свои слова о том, что Бог не нуждается более в такой жертве.