Urizelka, я не требую от режиссеров/сценаристов «цитатного» соответствия книге, но нужно же немного следовать характерам персонажей и логике событий. существует, по крайней мере, такая вещь как идея, которая быть должна, что в «синематографе», что в книге! а в данном случае, к сожалению, потерялось всё, что можно, осталась голая «зрелищность» (кстати, что вы вкладываете в это понятие?). тот же «Бойцовский клуб», хотя и претерпел значительные (в том числе и сюжетные) изменения в сравнении с книгой, но ничего от этого не потерял: создатели продемонстрировали свою идею и свое видение персонажей, предложив свой финал.