MazurenkoUB, Некоторые проблемы, описаные Вами, не такие уж и существенные — например отношения между индивидуумами ( в данном случае Салли и Нейтири ) не отяготили бы никого, если бы не алчность людей и их стремление к наживе. Если бы была научная экспедиция, то все было бы мирно, а так мы видим к чему это привело. Второе... Я думаю страшного в переходе между двух миров нет (человек‑на'ви) каждый волен сам выбирать как ему жить и где самому человеку комфортнее (в данном случае я имел ввиду здоровье Джейка). А вот последняя проблема — касательно открытий о строении мира... Вот тут я действительно совершенно согласен с Вами. Некоторым было бы это крайне невыгодно:) Ну а звание «предателя» Джейк заслужил совершенно справедливо ИМХО))) Ведь по сути то дела так оно и есть?)))