Вы уверенно рассуждаете о значении слова «терка». Но понимаете, нельзя выхватывать из словаря какое‑то одно, пусть даже основное значение. В языке все гораздо сложнее, есть такое понятие как «семантическое поле», например. Или «комбинаторика». «Перетереть вопросы» — это блатной жаргон. Понимаете?