На мой взгляд, эта версия намного лучше американской пародии на маньяков 2008го года. Казалось бы одно и тоже, места действия практически идентичны, тексты один к одному. Но в немецкой версии, более грамотно подобранны актеры, каждое действие продуманно снято. Короче для меня — шедевр. Только я одного не вкупила, зачем режиссер особенно выделил нож в лодке? Обычно это значит, что он каким‑то волшебным образом повлияет на кульминацию.
Zlobnyi‑pensioner, видимо, чтобы привлечь( или вернее отвлечь) внимание зрителя, типа как в фокусах- пока следишь за одной рукой, второй достается кролик, так и здесь, ожидаешь чего‑то от ножика... а нифига.