большая тёрка

Большая Тёрка / Мысли / Личная лента Manika /

Manika

24 июля 2008 в 13:12

Муки полиглота

Подумала, что надо завести какую‑нибудь странную коллекцию. Кто знает, как пишется и звучит слово «дуб» на разных языках, поделитесь.

P.S. имеющаяся коллекция:

oak — англ.

chene — франц.

roble — исп.

quercus — лат.

24 комментария

iMiKE

24 июля 2008 в 13:16

Le — фр.

10 комментариев

p-elena

24 июля 2008 в 17:22

http://bestiary.us/name01.php — на эльфийском, гномьем, орочьем и т.п.

8 комментариев

Manika

24 июля 2008 в 17:47

Аха‑ха! Прикольно. Только перевод ли это? «Эльфийские короли в недоумении... » по поводу слова «дуб».

4 комментария

p-elena

24 июля 2008 в 18:07

Ну... если у тебя «дуб» и имя, и фамилия... =)

3 комментария

Manika

24 июля 2008 в 18:13

Судя по списку, я Ринкесикидзё‑аритикесимотэкадзэмикуроке‑тян. Вот прикинь, так в Японии представиться...

2 комментария

p-elena

25 июля 2008 в 11:02

Если учесть, что сие есть только транслитерация... Даже представить боюсь, какой смысл скрывается за этим вот Ринкесикидзё‑аритикесимотэкадзэмикуроке‑тян'ом О_о

1 комментарий

Manika

24 июля 2008 в 17:58

Жесть. Смотри, что мне выдал сайт оскорблений: «Машка — желудь. В смысле, ребенок дуба». Теория информационных полей в действии!!!

2 комментария

Manika

25 июля 2008 в 15:10

Пополнение коллекции:

-.. ..- -... азбука Морзе на русском

Quercia – итал. (квэрчИа)

Eik – норв., голл.

Oaken – швед.

Das Eichenholz — нем. (айхенхольц)

Нет комментариев

FpvGFsm9

5 марта 2010 в 10:04

Manika, знаешь, я тут подумал, изучение языков дело ж довольно полезное! даже если не выучишь, а для того чтобы выучить язык нужна постоянная практика, то по крайней мере на родном языке начинаешь говорить более связанно! по себе знаю:)

2 комментария