Тёрка в тагах


Друзья

Его(5) Общие(0) Хотят дружить(0)


  • gorkov

  • isister

  • MEHT

  • Snake999

  • ssno

  • login

Большая Тёрка / Мысли / Bliz /


Arhitector

kuba, посмотрел — переводы трейлеров отличаются только в том, что Гоблин фразу «Fuck my ass» правильно перевел.

хотя наверное если сравнивать будущие переводы официальный и Гоблина, то различий будет больше.

Вся ветка2 комментария

Fierce

Arhitector, Это далеко не всё.

Отъебись вместо пошёл нахрен, я бы села ему на лицо вместо я бы ему дала ну и далее мнего чего, внимательнее надо быть к деталям )

Вся ветка1 комментарий

Arhitector

Fierce, может быть, я и невнимателен — я эти трейлеры в разное время смотрел.

в общем, ждем Гоблиновского перевода.

Вся ветка