Dieman, дело не в этом. Да, оригинал всегда круче, но во‑первых сабы отвлекают от происходящего на экране, во‑вторых мне намного приятней слышать родную речь, в‑третьих наша озвучка не всегда отстой. Просто развелось слишком много ценителей и этетов, гнущим пальцы и поливающие локализации говном.