Большая Тёрка / Клубы / Киноклуб / jahkut / Пятая печать (Az ötödik pecsét)

ladySHAVE

2 января 2015 в 11:40

Стоящий фильм. Правда в этой копии косяки с переводом местами (видимо с пленкой что‑то было)

Вся ветка2 комментария

jahkut

5 января 2015 в 08:25

ladySHAVE, В советском дубляже некоторые сцены по тем или иным идеологическим причинам были удалены, фильм же полной версии, потому где нет перевода — это удаленные с советской версии сцены.

Вся ветка1 комментарий

ladySHAVE

5 января 2015 в 11:31

jahkut, отчасти угадала )))

не знала про то, что из фильма вырезали кадры специально...

Вся веткаНет комментариев